![]() |
Abri sous roche |
![]() |
Abside Chevet d'une église située à l'extrémité derrière le coeur, orientée à l'est, ferme la nef centrale, arrondie en hémicycle, surmontée d'une voûte en cul de four. |
![]() |
Acquali Réceptacle des eaux usées. |
* Albâtre
Pierre calcaire translucide utilisée pour les revêtements muraux et les statues.
* Allège
Pierre de soutien d'un rebord de fenêtre.
* Appareil de maçonnerie
Agencement des pierres.
![]() |
Appui mouluré Partie d'une fenêtre sur laquelle on peut s'accouder, constituée d'une pierre en saillie dont l'ornement continu consiste en un profil saillant ou creux, (fin du 16ème juqu'au 17ème). |
![]() |
Arase Assise qui sert à rétablir le niveau. |
* Araser
Ramener à un plan horizontal la surface supérieure inclinée d'une construction.
![]() |
Arc Appareil de maçonnerie conduit suivant une ligne courbe. |
![]() |
Arc de décharge Arc de pierres agencées avec claveau, pour que le mur du dessus pèse moins sur le linteau. |
* Arca
Caveau collectif qui se trouve généralement dans une église.
![]() |
Arcade Construction qui repose sur deux piliers ou colonnes. |
![]() |
Arcature Suite d'arcades aveugles figurées sur un mur. |
![]() |
Arche Voûte d'un pont. |
![]() |
Archère, archera Meurtrière, petite ouverture dans un mur pour le tir. |
![]() |
Archivolte Pierre creusée en arc au-dessus d'une ouverture. |
![]() |
Arganu Pierre qui dépasse du mur, au dessus d'une ouverture de grenier et qui sert de monte charge où l'on fixe une poulie. |
![]() |
Armoiries Blason sculpté au dessus de la porte qui représente les armes d'une famille. |
![]() |
Autel Table sur laquelle on célèbre la messe. |
* Aveugle
Fermé, sans ouverture.
![]() |
Balcon Signe de notabilité qui se développe au 19e. |
* Bancale
Nom donné par les bergers et les paysans à des coffres mégalithiques plus ou moins enfoncés dans le sol.
* Bandeau
Moulure saillante.
![]() |
Baptistère Edifice affecté à l'administration du baptême. |
![]() |
Baroque Style né à Rome, développé de 1650 à 1750 : lignes courbes, colonnes torses, volutes et décoration somptueuse, c'est un art de mouvement, riche et surabondant. |
* Barraconi
Habitats de berger en pierres sèches, ressemblant aux Bori de Gordes.
* Basilique
Eglise dont le plan comporte le long de la nef des bas-côtés.
![]() |
Batière Linteau dont la partie haute est de forme triangulaire. |
![]() |
Bénitier Récipient de pierre placé à l'entrée d'une église et qui contient de l'eau bénite. |
* Brachetti
Console en pierre ouvragée ou en fer forgé à destination ornementale ou pour soutenir une tenture.
![]() |
Bretèche Logette en encorbellement percer d'un mâchicoulis. |
* Cabane
Construction légère en pieux entrelacés de branches d'arbres, joncs er arbustes.
![]() |
Cadran solaire |
![]() |
Campanile Clocher construit à proximité d'édifices religieux. |
* Carciera
Cave ou rez-de-chaussée sans fondations.
![]() |
Cartouche Encadrement elliptique ou rectangulaire d'une inscription. |
* Casa
Désigne la construction et la famille qui l'habite.
![]() |
Casonu Maison du 19e avec toit à quatre pans. |
![]() |
![]() |
Castellu Village de l'âge du Bronze ou château médiéval. |
![]() |
Cathédrale Eglise épiscopale d'un diocèse, siège de l'Evêque. |
* Chaînage d'angle
Assemblage soigné des pierres à l'angle de la maison.
![]() |
Chaire Tribune surélevée d'où le prêtre fait ses prêches. |
![]() |
Chapiteau Partie supérieure et épanouissement d'une colonne ou d'un angle supérieur d'une maison. |
* Chevet
Tête ou partie orientale de l'église.
* Chœur
Partie de la nef située devant le maître-autel d'une église.
* Claustra
Clôture de faible hauteur, ajourée, en briques.
* Claveau
Pierres dont l'ensemble constitue un arc.
![]() |
Coffre Monument funéraire fermé sur ses quatre côté, non couvert, de l'âge du Bronze. |
![]() |
Contrefort Renfort de maçonnerie élevé sur la face extérieure d'un mur en vue de l'assurer contre les effets d'une charge ou d'une poussée. |
![]() |
Corbeau Pierre saillante sur laquelle repose linteau, échauguette, bretèche ou balcon. |
![]() |
Cordon Moulures qui courent horizontalement sur un mur et délimitent un étage. |
![]() |
Corniche Saillie et élément décoratif qui forment le couronnement d'une construction et qui correspond au niveau inférieur du comble. |
![]() |
Créneau Echancrure rectangulaire au sommet d'une muraille fortifiée. |
* Croix sculptée
Signe de protection.
![]() |
Cul-de-four Voûte qui a la forme d'une moitié de coupole. |
* Cupule
Petit creux dans la pierre.
![]() |
Dolmen, Stazzona Monument funéraire mégalithique constitué par une table de pierre reposant sur des blocs servant de piliers. |
![]() |
Echauguette Guérite de pierre placée en encorbellement aux angles des fortifications et destinée à abriter un guetteur. |
![]() |
Encorbellement Saillie obtenue à l'aide d'un corbeau ou de plusieurs superposés. |
![]() |
Escalier extérieur Dessert chaque étage, avec perron. |
* Escalier intérieur
Raide avec trappe d'accès.
![]() |
Fenêtre 18ème Appuis moulurés. |
![]() |
Fenêtre géminée |
* Fenêtre Maestra
Ouverture principale.
![]() |
Fenêtre Renaissance Encadrée de niches. |
* FFFFF
Furtuna Fammi Fa Felice Fini = formule de protection qui apparait dans des cartouches sur les façades des maisons.
![]() |
![]() |
Fontaine Construction destinée à fournir de l'eau. |
* Fonts baptismaux
Cuve élevée au-dessus du sol servant à administrer le baptême par immersion. En marbre avec volets en bois.
![]() |
Four Il servait à cuire le pain pour tous le village. |
![]() |
Fruit Obliquité du parement extérieur par suite de laquelle le mur s'amincit en montant. |
![]() |
Gothique Style d'édifices dont les ogives et piliers en sont l'armature. |
![]() |
Guardiola Edifice surélevé en pierres destiné à un guetteur. |
![]() |
IHS In Hoc Signo Vinces = Par ce signe tu vaincras, inscription portée sur l'étendard de Constantin et qui apparait dans des cartouches sur les façades des maisons. |
![]() |
Imposte Partie supérieure d'une porte pleine, souvent vitrée, pour éclairer un couloir, en ferronnerie ou en bois. |
![]() |
Inscriptions Date de la construction AD = Anno Domino (Année du seigneur). |
* Liatoghju
Pierre d'attache de l'âne ou du mulet.
![]() |
Linteau Pierre ou pièce de bois horizontale fermant le haut d'une ouverture. |
![]() |
Mâchicoulis, Piumbatoghju Ouverture sur un balcon, une terrasse ou une bretèche, pour observer l'ennemi ou laisser tomber sur lui projectiles. |
![]() |
Maison de notable 15e-16e Maison basse en longueur, construction sur la pente, étage côté vallée, appareil de pierre irrégulier, entrée au RDC ou sur le pignon, porte à linteau sur corbeaux, fenêtre géminée à colonnette, inscriptions en chiffres romains, volets intérieurs. |
![]() |
Maison de notable 19e ou Casone Plus de 100m² au sol, étages et combles, toit à 4 pans, appareil de pierres taillées rectangulaires, porte d'entrée cintrée, à deux vantaux avec imposte, perrons, escaliers extérieurs, balcon en fer forgé ou fonte. |
![]() |
Maison de notable classique Maison à un ou deux étages, RDC banal à porte étroite, fenêtres à rebords moulurés, pierre d'allège, encadrement soigné des ouvertures, ornementation de fenêtres maestra par des branchetti ou des niches. |
![]() |
Maison de notable Renaissance 17e Maison en hauteur, appareil en pierres remarquable, entrée au 1er étage protégée par une bretèche à mâchicoulis, ouvertures en baies larges, inscriptions en chiffres arabes. |
* Mégalithe
Monument fait avec des pierres allongées ou des dalles, fin 4ème millénaire av JC à la fin du 1er âge du fer.
![]() |
Menhir, Stantara Monument préhistorique qui consiste en un bloc de granit dressé. |
![]() |
Merlon Partie pleine comprise entre deux créneaux. |
* Meurtrière
Petite fenêtre pratiquée dans des murs de fortifications qui servait à lancer des projectiles sur les assaillants.
![]() |
Modillon Ornement en forme de console renversée parfois sculptée qu'on retrouve sur certaines corniches. |
![]() |
Monument cyclopéen Antique construction formée d'énormes pierres en polyèdres irréguliers superposées sans ciment. |
* Moulin à foulon
Avec pilon pour feutrer les tissus de laine.
* Moulin à roue horizontale
Leurs meules écrasaient céréales, châtaignes et olives.
![]() |
Moulin à roue verticale Fin 18ème au 19ème. |
* Moulure
Ornement continu qui consiste en un profil saillant ou creux.
* Muchju
Amoncellement de pierres et branchages à l'endroit où une personne est décédée de mort violente.
* Nef
Vaisseau d'une église.
![]() |
Niche Sur les façades des maisons de notables, pour y mettre une statuette. |
![]() |
Oculus Œil de bœuf, baie circulaire de petite dimension, à l'étage des combles. |
![]() |
Orgue |
![]() |
Oriu Habitat de berger bâti sous un rocher. |
![]() |
Palazzu Grande maison indiquant un rang social élevé. |
* Palmentu
Cuve où l'on pressait aux pieds la vendange.
![]() |
Perron, Scalonu Pour permettre l'accès à l'étage avec un ou deux escaliers extérieurs. |
![]() |
Pignon, Capimonti Mur latéral terminé en pointe selon les deux pentes du toit. |
![]() |
Pilastre Pilier engagé dans un mur ou un support et formant une légère saillie. |
![]() |
Pisan Style de certaines églises romanes antérieures à la domination génoise : simplicité du plan rectangulaire de l'édifice, absence de voûte, sobriété de l'ornementation. |
* Plein-cintre
Tracé d'un arc en demi-cercle.
* Poghju
Hameau.
![]() |
Pont génois Formé d'une seule arche à voûte semi-circulaire, surmontée d'une chaussée étroite, dallée ou simplement recouverte de pavés. |
* Prédelle
Partie d'un tableau d'autel divisée en panneaux représentant des sujets.
![]() |
Retable Peint ou sculpté derrière, met en valeur l'autel, souvent baroque. |
* Rosace
Ornement de forme ronde plus grand que la rose.
![]() |
Statue-Menhir |
* Stuc
Enduit à base de chaux, pouvait être peint et imiter le marbre.
* Tabernacle
Edicule placé au-dessus d'une autel, contient les hosties.
![]() |
Tagliola Servait de poulie pour hisser les récoltes dans le grenier. |
![]() |
Torra Maison ou tour défensive de plan carré, édifiée à l'intérieur au moment de la poussée barbaresque, en hauteur sur un lieu élevé, porte élevée ou inexistante, RDC aveugle, bretèches à mâchicoulis. |
![]() |
Torre Monument circulaire situé le plus souvent dans un casteddu à l'âge du Bronze moyen. |
* Triptyque
Tableau à trois compartiments avec partie centrale deux fois plus grande que les côtés qui se ferment sur lui pour former un autre tableau.
![]() |
Tympan Remplissage semi-circulaire entre le linteau et l'arc d'une porte. |
Copyright "FIORANIMA" 2009, tous droits réservés